Medical translations

Our experts work tirelessly with your experts to meet your needs!

• Healthcare
• Pharmacy
• Clinical research
• Medical literature
• Scientific publications
• Sale authorization procedures
• Medical devices
• Insurance documentation

Medical translations are recognised as being highly specialist and demanding – especially as people's health (or even their lives) could be put at risk from a clerical error. As you well know, ordinary people's lives are usually radically affected by your work, and the responsibility of this, I'm sure, you are acutely aware.

The medical translation process requires a combination of brilliant target language competence and expert knowledge & experience of medical science & healthcare practices.

Life sciences and medical translations - Clients

• Manufacturers and distributors of medical equipment
• Drug manufacturers
• Pharmaceutical wholesale companies
• Contract Research Organizations (CROs)
• Biotechnological companies
• Cosmetic business companies
• Medical universities
• Insurance companies
• Law offices
• Patent offices
• Training companies
• Patients and physicians

Examples of documents from the scope of medical translations

• Results of medical tests
• Extracts of hospital documentation
• Scientific publications and publications for general public
• Characteristics of medical products (SPC)
• Manuals for medical equipment software
• User manuals
• Patents
• Clinical tests reports
• Course materials
• Interfaces of medical equipment
• Marketing materials
• Product dossiers (IPMD)
• Websites
• Specialist articles
• Contracts
• Packaging and labels
• Reports and medical opinions
• Decisions of Main Pharmaceutical Inspectorate (GIF)
• Legal opinions
• Documentation for registration of medical products and materials

Our expertise includes these main medicinal disciplines

• Human anatomy and physiology
• Immunology
• Embryology
• Microbiology
• Histology
• Hygiene
• Genetics

And these specialist clinical disciplines

• Cardiology & cardiac surgery
• Dentistry
• Dermatology
• Gastroenterology
• Gynaecology
• Internal medicine
• Neurology
• Obstetrics
• Ophthalmology
• Paediatrics
• Psychiatry
• Rheumatology
• Surgery
• Urology

When carrying out any translation projects, in an alliance with polishtranslations.pl, you can be certain that the translations will be done by doctors and specialists in medicine-related disciplines who possess first-hand knowledge of General Medicine & clinical terminology, procedures & practices. So you can be absolutely sure that all your materials that are translated by us will be of great value, in terms of their medical language content and validity.

If you wish to benefit from our expert services, or if you have any questions, please contact us.